Tuesday, July 4, 2023

04.07.23 - Cair nos braços de Morfeu

Halloooo,

Hope all well! 

We've been struck down by a particularly virulent case of the lurgee this week but are recovering now, and managed to fit a trip to the countryside in to see the in-laws and cats, and binge-watch "Is It Cake?" on Netflix. We've also effectively wrapped up the logistics for our Eurotrip which we're all very excited about, and I should be publishing my ebook this week if all goes well, so fingers crossed!

In other news, I've made another compilation, and my phrase of the day comes from a subtitle I saw over the weekend - "hit the hay" was translated as "fall into the arms of Morpheus" (the god of sleep and dreams, presumably, not the Matrix character), which seemed a lot more overwrought than necessary, but pretty cool nonetheless.

'Til the next time!
You've Got a Fred in Me

No comments:

Post a Comment