26.12.22 - Comprar gato por lebre

Hallooo!

Hope all well! Sending this a little earlier than usual this week, since we're packing up the cats and hitting the road to Ilhabela first thing tomorrow morning, and I intend to stay off the computer as much as humanly possible. 

We had a lovely Christmas weekend, with Fernando, Simone and baby Heitor over for dinner on Friday, and Christmas Eve / most of Christmas Day in Indaiatuba, lazing by the pool and eating until we could eat no more. 

In other news, I've cobbled together a ragtag compilation during this barren stretch in the music industry's release schedule, and my phrase of the day means "to buy cat for hare", or "to get ripped off" - a reference to wartime butchers trying to pass off cat meat as rabbit.

Lots of love,

Fred over and out!