Tuesday, April 10, 2018

10.04.18 - Vituttaa kuin pikku oravaa kun käpy on jäässä

Hallloooo,

Alles gut here - the summer's been drawing to a close so we've been making plans for Summer pt. 2 in Europe. We've had to move everything up by a week due to cost, so we're planning on swinging by between August 5 - 11th, if that's OK with you?  Let us know what we can do or bring to help out with the WEE BAIRN. Can't wait!

Not much has been going on otherwise, Gaby hurling wet gesso at the balcony walls and going to boxing lessons notwithstanding, although the city was briefly divided into warring tribes on consecutive days over the weekend - ex-Pres Lula was sentenced to jail (for real this time) and turned himself over to the feds after a tense standoff, then Corinthians beat Palmeiras to clinch the much-coveted Paulistano Championship. There was plenty of fireworks and honking of horns, let's leave it at that.

I've made two stonking compilations, while today's phrase of the week comes from Finland (the country where I quite want to be) and can be tactfully translated as "as pissed as a squirrel with a frozen pinecone". Frustration over something being just out of reach, I'm guessing.

Speak soon, innit.

No comments:

Post a Comment